-
1 pedestal bearing
-
2 pedestal bearing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pedestal bearing
-
3 cojinete de pedestal
-
4 pedestal bearing
подшипник на стойке; подшипник на подставке -
5 pedestal bearing
English-Russian big polytechnic dictionary > pedestal bearing
-
6 pedestal bearing
English-Russian dictionary of machine parts > pedestal bearing
-
7 palier
mpalier à billes — шариковый подшипник, шарикоподшипникpalier de butée à film d'huile multiple — упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментными вкладышами со сплошной масляной плёнкойpalier à chapeau — подшипник с крышкой, разъёмный подшипникpalier à charge axiale — упорный [осевой] подшипникpalier citron « — лимонный» подшипник скольженияpalier à deux zones sphériques — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с двумя шаровыми опорамиpalier de diamètres — интервал диаметров; ряд [группа] диаметровpalier extérieur — выносной [внешний] подшипникpalier fermé — цельный [неразъёмный] подшипникpalier graisseur à rotule Atlas — самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник «Атлас» (с вкладышами из антифрикционного чугуна, для больших нагрузок), самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник Атлас (с вкладышами из антифрикционного чугуна, для больших нагрузок)palier graisseur à rotule Optimus — самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник «Оптимус» (для больших нагрузок), самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник Оптимус (для больших нагрузок)palier Michell — см. palier de butée à film d'huile multiplepalier en porte-à-faux — подшипник, установленный на консолиpalier principal — коренной [основной] подшипникpalier à rotule extérieure — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с наружной сферической опорной поверхностьюpalier à rotule intérieure — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с внутренней сферической опорной поверхностьюpalier à rotule à zone centrale — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с внутренней шаровой опорной поверхностью и с центром сферы, совмещённым с центром валаpalier à rouleaux — роликовый подшипник, роликоподшипникpalier à tourillon sphérique — подшипник шаровой цапфы; подшипник шаровой пятыpalier de transmission — подшипник трансмиссионного вала, трансмиссионный подшипникpalier vertical à charge axiale — подшипник (скольжения) вертикального вала, воспринимающий осевую нагрузкуpalier vertical à charge radiale — подшипник (скольжения) вертикального вала, воспринимающий радиальную нагрузку -
8 pedestal bearing
1) Техника: опорный подшипник, стояковый подшипник2) Строительство: станина подшипника3) Машиностроение: подшипник на подставке4) Нефтепромысловый: подшипник на стойке -
9 swivel pedestal
поворотная стойка; поворотная станинаpedestal base — станина, стойка
English-Russian dictionary on nuclear energy > swivel pedestal
-
10 pedestal
ˈpedɪstl
1. сущ.
1) а) подножие, подставка, пьедестал, цоколь Syn: support, prop б) основание опорной структуры (базы, колонны и т.д.) в) тумба письменного стола
2) фундамент, основа, основание Syn: base
1., foundation
3) почетное место
2. гл.
1) ставить, водружать на пьедестал
2) установить пьедестал (для кого-л.) ;
служить пьедесталом Every convenient stump pedestalled its orator. ≈ Каждый подходящий пенек служил пьедесталом для своего оратора. основание, база( колонны) ;
цоколь, пьедестал тумба опорная подкладка - * base (техническое) станина, стойка - * bearing подшипник на стойке - * box (железнодорожное) челюстная букса - * mounting( военное) тумбовая установка;
лафет-тумба > to put (to set) smb. on a * ставить кого-л. на пьедестал, преклоняться перед кем-л., превозносить кого-л. ставить, водружать на пьедестал превозносить, возвеличивать pedestal основание, база (колонны) ~ пьедестал, подножие, подставка, цоколь ~ ставить, водружать на пьедестал ~ тумба у письменного столаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pedestal
-
11 pedestal
1. [ʹpedıstl] n1) основание, база ( колонны); цоколь, пьедестал2) тумба3) опорная подкладкаpedestal base - тех. станина, стойка
pedestal box - ж.-д. челюстная букса
pedestal mounting - воен. тумбовая установка; лафет-тумба
2. [ʹpedıstl] v♢
to put /to set/ smb. on a pedestal - ставить кого-л. на пьедестал, преклоняться перед кем-л., превозносить кого-л.1) ставить, водружать на пьедестал2) превозносить, возвеличивать -
12 cojinete de pedestal
сущ.тех. подшипник на стойкеИспанско-русский универсальный словарь > cojinete de pedestal
-
13 palier à colonne
сущ.маш. подшипник на стойке -
14 pedestal
1. n основание, база; цоколь, пьедестал2. n тумба3. n опорная подкладкаpedestal base — станина, стойка
4. v ставить, водружать на пьедестал5. v превозносить, возвеличиватьСинонимический ряд:1. stand (noun) base; bottom; foot; rest; seat; stand2. exalt (verb) aggrandize; dignify; distinguish; ennoble; erect; exalt; glorify; honor; magnify; stellify; sublime; uprear -
15 bearing pedestal
English-Russian dictionary on nuclear energy > bearing pedestal
-
16 outboard bearing pedestal
English-Russian dictionary on nuclear energy > outboard bearing pedestal
-
17 roll
1. валок; вал, каток; барабан или цилиндр, ролик; валик; вращать; катать, раскатывать; накатыватьtape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
2. рулон; катушка, свиток; сматывать, наматыватьswiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке
3. рулетка для тиснения рамки4. рулонная продукция5. списокto roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать
blanket roll — офсетный цилиндр, валик, обтянутый офсетным полотном
butt roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
cutoff roll — резальный цилиндр, ножевой цилиндр
dandy roll — дендироль, ровнитель
depleted roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом
6. гравированный валик для тиснения7. формный цилиндр ротационного позолотного прессаexpiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
film roll — катушка фотоплёнки; рулон фотоплёнки
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
image roll — формный цилиндр, формный валик
impression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
infeed roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
laser engraved anilox roll — анилоксный валик, гравированный лазером
lop-sided master roll — рабочий бумажный рулон с наклонной осью; деформированный рулон
magazine roll — рулон, установленный в лентопитающем устройстве
master roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
8. дозирующий валикoverhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком
9. контрольно-измерительный валикcotton roll — ватный; валик
10. разматываемый рулонmaster input roll — полный рулон, установленный в машину
11. рулон бумаги, вышедшей из бумагоделательной машиныpreprinted roll — рулон с предварительно запечатанной лентой; запечатанный рулон
12. печатный цилиндр13. формный цилиндрsandwich roll — один из двух бумаговедущих валиков рулонной печатной машины, между которыми происходит совмещение бумажных лент
smut roll — рулон прокладочной бумаги, шмуцрулон
14. самоустанавливающийся валикprofiling roll — профильный валок; профильный вал
15. натяжной валик16. наматываемый рулон17. ролик для подачи тесьмы18. марлеподавательweb-over roll — бумаговедущий валик, располагающийся над лентой
web-under roll — бумаговедущий валик, располагающийся под лентой
См. также в других словарях:
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виндсёрфинг — Спортсмен, управляющий парусной доской Виндсёрфинг (от англ. wind (ветер) и «сёрфинг») вид парусного спорта и водного развлечения, в основе которого лежит мастерство управления на водно … Википедия
Windsurfing — Виндсёрфинг водный вид развлечения и спорта с использованием специального снаряжения в виде лёгкой доски небольшого размера (2 4,7 м), изготовленной из плавучего материала. Доска приводится в движение парусом, присоединённым посредством гибкого… … Википедия
Виндсерфинг — Виндсёрфинг водный вид развлечения и спорта с использованием специального снаряжения в виде лёгкой доски небольшого размера (2 4,7 м), изготовленной из плавучего материала. Доска приводится в движение парусом, присоединённым посредством гибкого… … Википедия
Гарфорд-Путилов — Пушечно пулемётный бронеавтомобиль «Гар … Википедия